omaphoto

Yo man! เพิ่งหยุดปีใหม่มาไม่กี่วัน เปิดมาก็ทำงานไม่กี่วัน ก็ได้หยุดเสาร์ ? อาทิตย์อีกแล้ว แถมเสาร์นี้ยังเป็นวันเด็กด้วย [อีกความหมายนึง รถติดแน่ๆ (Y_Y)] แต่ยังไง เด็กๆ คงปลื้มกันแหละ ใครมีน้องมีหลาน ก็อย่าลืมพาเด็กๆ ไปเที่ยวล่ะ

          แต่เด็กๆ ที่เราพูดถึงเนี่ย เป็นเด็กจริงๆ นะ อิอิ เมื่อฉบับที่แล้ว สอนคำว่า Gig ไปที่แปลว่า คอนเสิร์ต มีคุณเพื่อนที่อ่านเมล์ แล้วบอกว่าตอนแรกที่อ่าน นึกว่า กิ๊ก ซะอีก การีดดดด ไม่ใช่นะ คุณเพื่อน Gig ไม่ใช่กิ๊กแต่อย่างใด แต่คำว่ากิ๊กในภาษาอังกฤษ ก็มีนะ เค้าจะใช้ว่าคำว่า < strong>Fling เป็นคำนาม แปลว่า กิ๊ก (คบกับแบบไม่จริงจัง) ตัวอย่างนะ Jane is a Mike?s fling. เจนเป็นกิ๊กของไมค์

          เที่ยววันเด็กกันให้สนุกนะทุกคน แล้วเจอกันวันจันทร์ บ๊ายบาย